ဒေသနာကျမ်း။ 5:3 - Common Language Bible အမှုများသောအားဖြင့် အိပ်မက်မြင်တတ်သကဲ့ သို့၊ စကားများသောအားဖြင့် မိုက်သော သူ၏အသံကို ကြားရ၏။ Garrad Bible ဝေ ယျာ ဝ စ္စ များ သော ကြောင့်၊ အိပ် မက် တတ် သည့် နည်း တူ၊ စ ကား ပေါ များ သော ကြောင့်၊ လူ မိုက် ဇာ တိ ပေါ် တတ်၏။ Judson Bible အမှုများသောအားဖြင့် အိပ်မက်မြင်တတ်သကဲ့သို့၊ စကားများသောအားဖြင့် မိုက်သောသူ၏အသံကို ကြားရ၏။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း အလုပ်များပြားခြင်းအားဖြင့် အိပ်မက်မက်တတ်သကဲ့သို့ စကားများပြားခြင်းအားဖြင့် မိုက်မဲသောသူ၏အသံပါတတ်၏။ |
ပညာရှိသော သူ၏လျှာသည် ပညာအတတ်ကို တင့်တယ်စေတတ်၏။ မိုက်သောသူတို့၏ နှုတ်မူကား၊ မိုက်သောအရာကို သွန်းလောင်းတတ်၏။