အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ဒေသနာကျမ်း။ 4:11 - Common Language Bible

လူသည် နှစ်ယောက်အတူအိပ်လျှင် နွေးတတ် ၏။ တယောက်တည်းသောသူမူကား၊ အဘယ်သို့ နွေးနိုင် သနည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

နှစ် ယောက် အ တူ အိပ် လျှင်၊ အ ချမ်း လုံ တတ်၏။ တစ် ယောက် တည်း ဖြစ် လျှင်၊ မည် သို့ လုံ နိုင် သ နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

လူ​သည်​နှစ်​ယောက်​အ​တူ​အိပ်​လျှင် နွေး​တတ်၏။ တစ်​ယောက်​တည်း​သော​သူ​မူ​ကား၊ အ​ဘယ်​သို့ နွေး​နိုင်​သ​နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

တစ်ဖန် နှစ်​ဦး​အတူ​အိပ်​လျှင် နွေး​၏​။ တစ်ကိုယ်တည်းဖြစ်သောသူ​မူကား မည်သို့​နွေး​နိုင်​မည်နည်း​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ဒေသနာကျမ်း။ 4:11
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

တယောက်လဲလျှင် တယောက်ထူလိမ့်မည်။ တယောက်တည်းသောသူလဲလျှင်မူကား အကျိုးနည်းပြီ။ ထူသော သူမရှိ။


လူတယောက်သည် တယောက်ကိုနိုင်လျှင် ထိုလူကိုနှစ်ယောက် ဆီးတားနိုင်၏။ သုံးလွန်းတင်သော ကြိုးသည်လည်း အလွယ်တကူမပြတ်တတ်။