အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တ​ရား​ဟော 32:45 - Common Language Bible

မော​ရှေ​သည်​ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​အ​ပေါင်း တို့​အား ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​မိန့်​မှာ​ချက်​များ​ကို ဆင့်​ဆို​ပြီး​နောက်​ဆက်​လက်​၍၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ဣ သ ရေ လ တစ် မျိုး လုံး အား အ ထက် မိန့် မှာ ချက် ဟူ သ မျှ ကို ဆင့် ဆို သည့် အ ဆုံး၌ မော ရှေ က၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထို​သို့ မော​ရှေ​သည် ဤ​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​အ​ပေါင်း​တို့​အား အ​ကုန်​အ​စင်​ဟော​ပြော​မြွက်​ဆို​ပြီး​လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

မောရှေ​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​အား ဤ​သီချင်း​စာသား​ရှိသမျှ​တို့​ကို မြွက်ဆို​ပြ​ပြီး​နောက်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တ​ရား​ဟော 32:45
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

မော​ရှေ​နှင့်​နုန်​၏​သား​ယော​ရှု​တို့​သည်​ဣ​သ ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​ကြား​နိုင်​လောက်​အောင် ဤ​သီ​ချင်း​ကို​ရွတ်​ဆို​ကြ​လေ​သည်။


``သင်​တို့​အား​ငါ​ယ​နေ့​ပေး​သ​မျှ​သော​ပညတ် တို့​ကို​စောင့်​ထိန်း​ကြ​လော့။ သင်​တို့​၏​သား​သ​မီး တို့​သည်​လည်း ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ပ​ညတ်​ရှိ​သ​မျှ ကို တစ်​သ​ဝေ​မ​တိမ်း​လိုက်​လျှောက်​စေ​ရန်​သွန် သင်​လော့။-