ထို့အတူ အသားရှိသမျှတို့သည် အသားတစ်မျိုးတစ်စားတည်းမဟုတ်ပေ။ ဆိုလိုသည်မှာ လူ၏ အသားတစ်မျိုး၊ တိရစ္ဆာန်၏ အသားတစ်မျိုး၊ ငှက်၏ အသားတစ်မျိုး၊ ငါး၏ အသားတစ်မျိုးဟူ၍ အသီးသီးရှိကြ၏။
၁ ကော 15:40 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း ထို့ပြင် ကောင်းကင်နှင့်ဆိုင်သော ဒြပ်များ၊ မြေကြီးနှင့်ဆိုင်သော ဒြပ်များဟူ၍ ရှိ၏။ ကောင်းကင်နှင့်ဆိုင်သော ဒြပ်များ၏ ဘုန်းအသရေသည် တစ်မျိုးဖြစ်၍ မြေကြီးနှင့်ဆိုင်သော ဒြပ်များ၏ဘုန်းအသရေသည် တစ်မျိုးဖြစ်၏။ Common Language Bible ကောင်းကင်နှင့်ဆိုင်သောအကောင်အထည်များ၊ ကမ္ဘာမြေကြီးနှင့်ဆိုင်သောအကောင်အထည် များဟူ၍ရှိ၏။ ကောင်းကင်အကောင်အထည် များ၏တင့်တယ်မှုသည်တစ်မျိုး၊ ကမ္ဘာမြေ ကြီးအကောင်အထည်များ၏တင့်တယ်မှု ကတစ်မျိုးဖြစ်၏။- Garrad Bible ၄င်း ပြင် အာ ကာ သ ခ န္ဓာ များ နှင့် ပ ထ ဝီ ခ န္ဓာ များ လည်း ရှိ ရာ အာ ကာ သ ခ န္ဓာ များ၏ ကြက် သ ရေ တစ် မျိုး၊ ပ ထ ဝီ ခ န္ဓာ များ၏ ကြက် သ ရေ တစ် မျိုး ဖြစ်၏။ Judson Bible ကောင်းကင် အကောင်အထည်လည်းရှိ၏။ မြေကြီး အကောင်အထည်လည်း ရှိ၏။ ကောင်းကင် အကောင်အထည်၏ ဂုဏ်အသရေလည်းတစ်မျိုး၊ မြေကြီး အကောင်အထည်၏ ဂုဏ်အသရေလည်း တစ်မျိုးဖြစ်၏။- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ကောင်းကင်ကိုယ်ခန္ဓာများရှိ၍ မြေကြီးကိုယ်ခန္ဓာများလည်းရှိ၏။ သို့သော် ကောင်းကင်ကိုယ်ခန္ဓာ၏ဘုန်းအသရေသည် တစ်မျိုးဖြစ်၍ မြေကြီးကိုယ်ခန္ဓာ၏ဘုန်းအသရေသည်လည်း တစ်မျိုးဖြစ်၏။ |
ထို့အတူ အသားရှိသမျှတို့သည် အသားတစ်မျိုးတစ်စားတည်းမဟုတ်ပေ။ ဆိုလိုသည်မှာ လူ၏ အသားတစ်မျိုး၊ တိရစ္ဆာန်၏ အသားတစ်မျိုး၊ ငှက်၏ အသားတစ်မျိုး၊ ငါး၏ အသားတစ်မျိုးဟူ၍ အသီးသီးရှိကြ၏။
နေ၏ ဘုန်းအသရေသည် တစ်မျိုး၊ လ၏ ဘုန်းအသရေသည် တစ်မျိုး၊ ကြယ်များ၏ ဘုန်းအသရေသည် တစ်မျိုး အသီးသီးဖြစ်၏။ ကြယ်တစ်လုံးနှင့် တစ်လုံး၏ ဘုန်းအသရေသည်လည်း ကွဲပြားကြ၏။