တပည့်တော်တို့သည် မြည်းကို ကြိုးဖြေနေကြစဉ် လမ်းတွင် ရပ်နေသူတချို့က “အဘယ်ကြောင့်မြည်းကလေးကို ကြိုးဖြေကြသနည်း” ဟု မေးကြ၏။
ရှင်မာကု 11:6 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း ထိုအခါ တပည့်တော်တို့သည် ယေရှုမှာထားတော်မူသည့် စကားအတိုင်း ပြန်ပြောကြသော် ထိုသူတို့သည် မြည်းကို ယူခွင့်ပြုကြ၏။ Common Language Bible တပည့်တော်တို့ကသခင်ယေရှုမိန့်မှာတော်မူ သည့်အတိုင်းပြန်ပြောကြသောအခါ ထိုသူတို့ သည်မြည်းကြိုးကိုဖြေခွင့်ပြုကြ၏။- Garrad Bible ယေ ရှု မှာ တော် မူ လိုက် သည့် အ လျောက် ပြန် ပြော သ ဖြင့် ယူ သွား ခွင့် ရ ကြ ၏။ Judson Bible ယေရှုမှာထားတော်မူသည်အတိုင်း တပည့်တော်တို့သည် ပြန်ပြောပြီးမှ ထိုသူတို့သည် အခွင့်ပေးကြ၏။- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း သူတို့ကလည်း ယေရှုမိန့်မှာတော်မူသည့်အတိုင်း ပြန်ပြောကြရာ ထိုသူတို့သည်ခွင့်ပြုကြ၏။ မြန်မာ ယေရှုမှာထားတော်မူသည်အတိုင်း တပည့်တော်တို့သည် ပြန်ပြောပြီးမှ ထိုသူတို့သည် အခွင့်ပေးကြ၏။- |
တပည့်တော်တို့သည် မြည်းကို ကြိုးဖြေနေကြစဉ် လမ်းတွင် ရပ်နေသူတချို့က “အဘယ်ကြောင့်မြည်းကလေးကို ကြိုးဖြေကြသနည်း” ဟု မေးကြ၏။
ထို့နောက် တပည့်တော်တို့သည် မြည်းကလေးကို ယေရှုထံတော်သို့ ခေါ်ဆောင်လာကြ၏။ သူတို့၏ အဝတ်များကိုလည်း မြည်းကလေးပေါ်၌ ခင်းပေးကြ၏။ ကိုယ်တော်သည် မြည်းကိုစီးတော်မူ၏။