အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




မဿဲ 1:11 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ဘေဘီလုံပြည်​သို့ ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်ခြင်း​ခံရချိန်​၌ ယောရှိ​၏​သားများ​သည် ယေခေါနိ​နှင့် ညီများ​ဖြစ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​သို့​ဣသ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား ဖမ်း​ဆီး​ခေါ်​ဆောင်​သွား​ချိန်​၌ ယော​ရှိ​ရ​သော သား​များ​ကား​ယေ​ခေါ​နိ​နှင့်​ညီ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ဗာ ဗု လုန် မြို့ သို့ သိမ်း သွား ခံ ရ သည့် နောက်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ယော​ရှိ​သား ယော​ယ​ကိမ်။ ယော​ယ​ကိမ်​သည် ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​သို့ နေ​ရာ​ပြောင်း​ခါ​နီး​တွင်​မြင်​သော​သား ယေ​ခေါ​နိ​မှ​စ၍ ညီ​နောင်​တစ်​စု​တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ဘေဘီလုံ​သို့​ရွှေ့ပြောင်း​ခြင်း​ခံရ​ချိန်​တွင် ယောရှိ​သည် သား​ယေခေါနိ​နှင့် သူ​၏​ညီအစ်ကို​များ​ကို​ရ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်မာ

ယော​ရှိ​သား ယော​ယ​ကိမ်။ ယော​ယ​ကိမ်​သည် ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​သို့ နေ​ရာ​ပြောင်း​ခါ​နီး​တွင်​မြင်​သော​သား ယေ​ခေါ​နိ​မှ​စ၍ ညီ​နောင်​တစ်​စု​တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



မဿဲ 1:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဘေဘီလုံမြို့​သို့ ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်ခြင်း​ခံရ​ပြီးနောက် ယေခေါနိ​သား​သည် ရှာလသေလ​ဖြစ်၏။ ရှာလသေလ​သား ဇေရုဗဗေလ​ဖြစ်၏။


အထက်​တွင်​ဖော်ပြထားသော ဆွေစဉ်မျိုးဆက်များ​သည် အာဗြဟံ​မှ ဒါဝိဒ်မင်း​အထိ ဆယ့်လေးဆက်၊ ဒါဝိဒ်မင်း​မှ ဘေဘီလုံမြို့​သို့ ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်ခြင်း​ခံရချိန်​အထိ ဆယ့်လေးဆက်၊ ထို​အချိန်​မှ ခရစ်တော်​အချိန်​အထိ ဆယ့်လေးဆက်​ဖြစ်၏။