ထ ကြ။ သူ့ ကို သတ်၍ တစ် ခု သော တွင်း ထဲ သို့ ချ ပစ် ကြ ကုန် အံ့။ သား ရဲ ဆိုး တစ် ကောင် ကောင် ကိုက် စား ပြီ ဟု ပြော ကြ ရ မည်။ ထို သို့ ပြု လျှင် သူ့ အိပ် မက် များ မည် သို့ ဖြစ် မည် ကို သိ ကြ ရ လိမ့် မည် ဟု အ ချင်း ချင်း ပြော ဆို ကြ ၏။
သုတ္တံကျမ်း။ 1:16 - Garrad Bible သူ တို့ ခြေ သည်၊ အ ဆိုး သို့ ပြေး လိုက်၍၊ အ သွေး သွန်း ရန် လျင် မြန်၏။ Common Language Bible အကြောင်းမူကား၊ သူတို့ခြေသည် ဒုစရိုက်ပြုရာ သို့ပြေး၍၊ လူအသက်ကို သတ်ခြင်းငှါ လျင်မြန်၏။ Judson Bible အကြောင်းမူကား၊ သူတို့ခြေသည် ဒုစရိုက်ပြုရာသို့ပြေး၍၊ လူအသက်ကို သတ်ခြင်းငှာလျင်မြန်၏။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း အကြောင်းမူကား သူတို့၏ခြေသည် မကောင်းမှုပြုရာသို့ပြေးသွား၍ သူတို့သည် လူကိုသတ်ဖြတ်ရန် လျင်မြန်ကြ၏။ |
ထ ကြ။ သူ့ ကို သတ်၍ တစ် ခု သော တွင်း ထဲ သို့ ချ ပစ် ကြ ကုန် အံ့။ သား ရဲ ဆိုး တစ် ကောင် ကောင် ကိုက် စား ပြီ ဟု ပြော ကြ ရ မည်။ ထို သို့ ပြု လျှင် သူ့ အိပ် မက် များ မည် သို့ ဖြစ် မည် ကို သိ ကြ ရ လိမ့် မည် ဟု အ ချင်း ချင်း ပြော ဆို ကြ ၏။
မည် သည့် ငှက် ကို မ ဆို၊ ရှေ့ တွင် ပိုက် ကွန် ထောင် ထား လျှင်၊ အ ချည်း နှီး ဖြစ် ချေ၏။
လူ ဆိုး တို့၏ စ ကား သည်၊ အ သွေး သွန်း ရန် ချောင်း မြောင်း ရာ အ ကြောင်း ဖြစ်၏။ ဖြောင့် မှန် သူ တို့၏ နှုတ် မူ ကား၊ ကိုယ် ကို လွတ် မြောက် စေ လိမ့် မည်။
ထို သူ တို့ သည် အ ဆိုး မ ပြု ဘဲ အိပ် ပျော် လေ့ မ ရှိ ကြ။ သူ တစ် ထူး ကို မ ထိ မ လဲ စေ ရ လျှင်၊ အိပ် ပျက် ခြင်း ဖြစ် ရာ ၏။
မောက် မော် သော မျက် နှာ၊ မု သာ သုံး သော လျှာ၊ အ ပြစ် ကင်း သူ ၏ အ သွေး ကို သွန်း သော လက်၊
သူ တို့ ခြေ များ သည် အ ဆိုး သို့ ပြေး လိုက်၍ အ ပြစ် ကင်း သူ တို့ အ သွေး ကို သွန်း ရန် လျင် မြန်၏။ သူ တို့၏ အ ကြံ အ စည် များ သည်၊ မ တ ရား သော အ ကြံ အ စည် ဖြစ် လျက်၊ လိုက် သော လမ်း တွင် ဆိတ် ညံ ပျက် စီး ရာ ကို ထား ခဲ့ လေ့ ရှိ ကြ ၏။
သို့ ရာ တွင် ငါ တို့ မ တ ရား မှု ဖြင့် ဘု ရား သ ခင်၏ ဖြောင့် မတ် တော် မူ ခြင်း ထင် ရှား သည် မှန် က မည် သို့ ပြော ရ အံ့ နည်း။ လူ့ စ ရိုက် အ လိုက် ငါ ဆို လျှင် အ မျက် တော် ဒဏ် စီ ရင် သော ဘု ရား သ ခင် သည် မ တ ရား ရာ ရောက် တော် မူ သ လော။
စောင်း တီး နေ သော ဒါ ဝိဒ် ကို နန်း နံ ရံ နှင့် ကပ် အောင် ထိုး သတ် မည့် ရွယ် ချိန် သော် ဒါ ဝိဒ် တိမ်း ရှောင် ပြေး သွား၍ ထို ညဉ့် တွင် ဘေး လွတ် လေ၏။