ရှော လ မုန် မင်း သည် ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း ၏ ရာ ဇ ပ လ္လင် ထက် စံ နေ၍ အာ ဏာ တော် ခိုင် ခံ့ သည့် ကာ လ
သုတ္တံကျမ်း။ 1:1 - Garrad Bible ဉာဏ် ပ ညာ နှင့် ဆုံး မ သွန် သင် ခြင်း ကို သိ ကျွမ်း ၍၊ ဉာဏ် ပ ဋိ ဘာန် စ ကား ကို နား လည် စေ ရန် လည်း ကောင်း၊ ပ ညာ သ တိ ရှိ ခြင်း၊ ဖြောင့် မတ် ခြင်း၊ တ ရား စောင့် ခြင်း၊ တော် မှန် ညီ ညွတ် ခြင်း များ ဆိုင် ရာ ဆုံး မ သွန် သင် ခြင်း ကို ခံ ယူ စေ ရန် လည်း ကောင်း၊ မ လိ မ္မာ သော သူ သည်၊ လိ မ္မာ သော ဉာဏ်၊ ပျို ရွယ် သော သူ လည်း၊ အ သိ ပ ညာ နှင့် ကြံ စည် သော ဉာဏ် ကို ရ စေ ရန် လည်း ကောင်း၊ ပ ညာ ရှိ သော သူ သည်၊ နာ ခံ သ ဖြင့် အ သိ အ မြင် တိုး ပွား လျက်၊ ဉာဏ် ကောင်း သော သူ လည်း၊ ပဲ့ ပြင် နိုင် စေ ရန် လည်း ကောင်း၊ န ယ ပုံ ပြင် မှ စ သော၊ ဥ ပ မာ စ ကား များ နှင့်၊ ပ ညာ ရှိ တို့ စ ကား နက် စ ကား ဝှက် များ ကို နား လည် ကြ စေ ရန် လည်း ကောင်း၊ ဒါ ဝိဒ် မင်း သား တော် ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ရှော လ မုန် ဘု ရင် မင်း စီ ရင် သော န ယ ပုံ ပြင် ကျမ်း။ Common Language Bible ပညာတရား၊ နည်းဥပဒေသတရားကိုသိ၍၊ ဥာဏ်နှင့်ယှဉ်သော စကားကို နားလည်မည်အကြောင်း၊ Judson Bible ပညာတရား၊ နည်းဥပဒေသတရားကိုသိ၍၊ ဉာဏ်နှင့်ယှဉ်သော စကားကို နားလည်မည်အကြောင်း၊ ပညာသွန်သင်ခြင်း၊ ဖြောင့်မတ်စွာကျင့်ခြင်း၊ တရားသဖြင့် စီရင်ခြင်း၊ လျစ်လျူစွာဆုံးဖြတ်ခြင်း အမှုအရာ၌လေ့ကျက်မည်အကြောင်း၊ မိုက်သောသူသည်လိမ္မာ၍၊ လူပျိုသည် ပညာသတိနှင့် ပြည့်စုံမည်အကြောင်း၊ ဒါဝိဒ်၏သားတော်ဖြစ်သော ဣသရေလရှင်ဘုရင် ရှောလမုန်စီရင်သော သုတ္တံစကားဟူမူကား၊ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဒါဝိဒ်၏သားတော်၊ အစ္စရေးဘုရင်၊ ရှောလမုန်၏သုတ္တံစကားများ။ |
ရှော လ မုန် မင်း သည် ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း ၏ ရာ ဇ ပ လ္လင် ထက် စံ နေ၍ အာ ဏာ တော် ခိုင် ခံ့ သည့် ကာ လ
ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဗျာ ဒိတ် တော် အ တိုင်း ရှော လ မုန် မင်း အား ပ ညာ ကို ပေး တော် မူ ၏။ ဟိ ရံ မင်း နှင့် ရှော လ မုန် မင်း နှစ် ပါး တို့ လည်း မ ဟာ မိတ် ဖွဲ့ ၍ သင့် မြတ် ကြ သ တည်း။
ရန် ကင်း ငြိမ်း သော သား တစ် ယောက် ကို သင် ရ လိမ့် မည်။ ရှော လ မုန် ဟူ သော အ မည် နှင့် အ ညီ ပတ် ဝန်း ကျင် အ ရပ် ရပ်၌ ရန် ကင်း စေ လျက် သူ့ လက် ထက် ကာ လ ပတ် လုံး ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး အား ငြိမ်း ချမ်း သာ ယာ ခွင့် ကို ငါ ပေး မည်။
ပေး သ နား တော် မူ သော သား များ တို့ အ နက် ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး အ ပေါ် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ နိုင် ငံ ရာ ဇ ပလ္လင် ထက် ထိုင် ရန် သား တော် ရှော လ မုန် ကို ရွေး ချယ် လျက် ငါ့ အား မိန့် တော် မူ သည် မှာ၊
ရှော လ မုန် သည် ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း အ ရိုက် အ ရာ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ရာ ဇ ပ လ္လင် ထက် စံ လျက် အာ ဏာ ကြီး မြင့်၍ တစ် မျိုး လုံး နာ ခံ ကြ လေ ၏။
စည်း စိမ် ချမ်း သာ၊ ဂုဏ် အ သ ရေ ကြွယ် ဝ လျက် အ သက် ကြီး ရင့် မှ ကွယ် လွန် ရာ သား တော် ရှော လ မုန် သည် အ ရိုက် အ ရာ၌ နန်း စံ လေ ၏။
ရှော လ မုန် မင်း၏ န ယ ပုံ ပြင် ချက် များ၊ ပ ညာ ရှိ သော သား သည်၊ အ ဘ ရွှင် လန်း ရာ အ ကြောင်း၊ မိုက် မဲ သော သား မူ ကား၊ အ မိ ညှိုး နွမ်း ရာ အ ကြောင်း ဖြစ် ၏။
ယု ဒ လူ မျိုး ဘု ရင်၊ ဟေ ဇ ကိ မင်း ကူး ရေး စေ သော ရှော လ မုန် မင်း၏ န ယ ပုံ ပြင် နောက် ဆက် ကျမ်း။
ယေ ရု ရှ လင် မြို့ နန်း စံ ဘု ရင် ဒါ ဝိဒ် မင်း သား တော်၊ အာ စ ရိ ယ စ ကား ဟူ မူ ကား။
၎င်း ပြင်။ အာ စ ရိ ယ သည် ပ ညာ ရှိ သည် ဖြစ်၍။ ပြည် သူ တို့ အား၊ အ သိ ပ ညာ ကို ဆက် လက် သင် ပြ သည့် ပြင်။ ပုံ ပြင် စ ကား များ ကို နှိုင်း ချိန်၌ ရွေး ချယ် စီ စဉ် ထား ခဲ့ လေ ပြီ။
ဤအကြောင်းအရာများကို ပုံဆောင်၍ငါဟောခဲ့ပြီ။ ပုံမဆောင်ဘဲ ခမည်းတော့်အကြောင်းကို အတည့်အလင်းငါကြားပြောမည့်အချိန်ကာလရောက်တော့မည်။