နောဧအသက်ခြောက်ရာပြည့်သောနှစ်၊ ဒုတိယ လတစ်ဆယ့်ခုနစ်ရက်နေ့၌သမုဒ္ဒရာစမ်းပေါက် တို့ပွင့်လေ၏။ မိုးကောင်းကင်ရေတံခါးအားလုံး တို့လည်းပွင့်သဖြင့်၊-
ကမ္ဘာဦး 8:3 - Common Language Bible ရေသည်ရက်ပေါင်းတစ်ရာ့ငါးဆယ်ကြာ အောင်တဖြည်းဖြည်းကျဆင်းလေ၏။- Garrad Bible ရေ လည်း မြေ ပေါ် မှ အ စဥ် အ တိုင်း ဆုတ် သွား၍ ရက် ပေါင်း တစ် ရာ့ ငါး ဆယ် စေ့ သော အ ခါ ယုတ် လျော့ လေ ၏။ Judson Bible ရေသည်လည်း မြေပေါ်မှာ အစဉ်အတိုင်းစီးသွား၍၊ အရက်တစ်ရာငါးဆယ်စေ့သောအခါ ယုတ်လျော့လေ၏။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ရေသည် မြေကြီးပေါ်မှာ ဆက်တိုက်လျော့သွား၍ ရက်ပေါင်းတစ်ရာ့ငါးဆယ်ပြည့်သောအခါ ရေယုတ်လျော့သွား၏။ |
နောဧအသက်ခြောက်ရာပြည့်သောနှစ်၊ ဒုတိယ လတစ်ဆယ့်ခုနစ်ရက်နေ့၌သမုဒ္ဒရာစမ်းပေါက် တို့ပွင့်လေ၏။ မိုးကောင်းကင်ရေတံခါးအားလုံး တို့လည်းပွင့်သဖြင့်၊-
ရေသည်ဆက်၍ကျဆင်းသဖြင့်ဒသမလ တစ်ရက်နေ့တွင် တောင်ထိပ်များပေါ်လာကုန်၏။