အသတ်ခံရသောမိဒျန်အမျိုးသမီး၏အမည်မှာ ကောဇဘိဖြစ်၍ သူသည် မိဒျန်လူမျိုးတို့၏ဘိုးဘေးအိမ်ထောင်စုနှင့်ဆိုင်သောမျိုးနွယ်စု၏အကြီးအမှူးဖြစ်သော ဇုရ၏သမီးဖြစ်၏။
တောလည် 25:16 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း တစ်ဖန် ထာဝရဘုရားက မောရှေအား Common Language Bible ထာဝရဘုရားသည်မောရှေအား``မိဒျန် အမျိုးသားတို့ကိုတိုက်ခိုက်သုတ်သင်ဖျက် ဆီးလော့။ Garrad Bible တစ် ဖန် မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ မိ ဒျန် လူ မျိုး သည် ပေ ဂု ရ နတ် အ မှု အ ရေး၌ လည်း ကောင်း၊ ပေ ဂု ရ အ မှု အ ရေး ကြောင့် ကပ် ရော ဂါ သင့် သော နေ့ တွင် အ မျိုး သား ချင်း ဖြစ် သူ၊ သေ ဒဏ် ခံ ရ သော မိ ဒျန် အ ကြီး အ ကဲ၏ သ မီး ကော ဇ ဘိ အ မှု အ ရေး ၌ လည်း ကောင်း လှည့် စား၍ ရန် မူ သည့် အ တွက် ရန် တုံ့ ပြန် လျက် လုပ် ကြံ လော့ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ Judson Bible ထာဝရဘုရားကလည်း၊ မိဒျန်အမျိုးသားတို့ကို နှောင့်ယှက်၍ လုပ်ကြံကြလော့။ |
အသတ်ခံရသောမိဒျန်အမျိုးသမီး၏အမည်မှာ ကောဇဘိဖြစ်၍ သူသည် မိဒျန်လူမျိုးတို့၏ဘိုးဘေးအိမ်ထောင်စုနှင့်ဆိုင်သောမျိုးနွယ်စု၏အကြီးအမှူးဖြစ်သော ဇုရ၏သမီးဖြစ်၏။
“အစ္စရေးအမျိုးသားတို့အတွက် မိဒျန်လူမျိုးကိုလက်တုံ့ပြန်လော့။ ထို့နောက်မှ သင်သည် မိမိလူမျိုးတို့စုစည်းရာသို့ သွားရမည်”ဟု မိန့်တော်မူ၏။