Baiboly an-tserasera

- dokam-barotra -




مَرقُس 1:36 - مژده برای عصر جدید

36 شمعون و همراهانش به جستجوی او پرداختند.

Jereo ny toko dika mitovy

هزارۀ نو

36 شَمعون و همراهانش به جستجوی او پرداختند.

Jereo ny toko dika mitovy

Persian Old Version

36 و شمعون و رفقایش درپی او شتافتند.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

36 کمی بعد شمعون با سایرین به جستجوی او رفتند.

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

36 شمعون و همراهانش به جستجوی او پرداختند.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس به زبان بندری

36 شَمعون و کسونی که باهاش هَستَرِن، هَوایِ عیسی شاگشته.

Jereo ny toko dika mitovy




مَرقُس 1:36

Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra