Baiboly an-tserasera

- dokam-barotra -




حَجَّی 1:13 - مژده برای عصر جدید

13 خداوند پیام دیگری توسط حجّای برای مردم فرستاد و فرمود: «من همراه شما هستم.»

Jereo ny toko dika mitovy

هزارۀ نو

13 آنگاه حَجَّی، پیام‌آور خداوند، پیام خداوند را به قوم بیان کرده، گفت: «خداوند می‌فرماید: من با شما هستم.»

Jereo ny toko dika mitovy

Persian Old Version

13 و حجی، رسول خداوند، پیغام خداوند را برای قوم بیان کرده، گفت: خداوند میگوید که من با شما هستم.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

13 سپس خداوند بار دیگر توسط نبی خود حَجَّی به قوم فرمود: «من با شما هستم.»

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

13 خداوند پیام دیگری توسط حجّای برای مردم فرستاد و فرمود: «من همراه شما هستم.»

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

13 و حَجَّی، رسول خداوند، پیغام خداوند را برای قوم بیان کرده، گفت: «خداوند می‌گوید که من با شما هستم.»

Jereo ny toko dika mitovy




حَجَّی 1:13

Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra