Baiboly an-tserasera

- dokam-barotra -




۱تیموتائوس 1:14 - مژده برای عصر جدید

14 و خداوند فیض سرشار خود را بر من جاری ساخت و آن ایمان و محبتّی را به من عطا نمود كه در اتّحاد با مسیح نصیب ما می‌گردد.

Jereo ny toko dika mitovy

هزارۀ نو

14 آری، فیض خداوند ما به‌فراوانی جاری گشت، همراه با ایمان و محبتی که در مسیحْ عیسی یافت می‌شود.

Jereo ny toko dika mitovy

Persian Old Version

14 اما فیض خداوندما بینهایت افزود باایمان و محبتی که در مسیح عیسی است.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

14 وه که خداوند ما چه مهربان و پر محبت است! او نشان داد که چگونه به او ایمان بیاورم و از محبت مسیح عیسی لبریز شوم.

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

14 و خداوند فیض سرشار خود را بر من جاری ساخت و آن ایمان و محبّتی را به من عطا نمود که در اتّحاد با مسیح نصیب ما می‌گردد.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس به زبان بندری

14 و فیض خداوندِمُ، وا ایمُن و محبتی که در مسیح عیسان، بِی مه سر ریز بو.

Jereo ny toko dika mitovy




۱تیموتائوس 1:14

Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra