Baiboly an-tserasera

- dokam-barotra -




۱تواریخ 1:45 - مژده برای عصر جدید

45 بعد از یوباب، حوشام از سرزمین تیمانی به جای او به سلطنت رسید.

Jereo ny toko dika mitovy

هزارۀ نو

45 پس از مرگ یوباب، حوشام از سرزمین تیمانیان به جایش پادشاه شد.

Jereo ny toko dika mitovy

Persian Old Version

45 و يوباب مرد و حوشام از زمين تيماني به جايش سلطنت نمود.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

45 بعد از مرگ یوباب، حوشام از سرزمین تیمانی پادشاه شد.

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

45 بعد از یوباب، حوشام از سرزمین تیمانی به‌جای او به سلطنت رسید.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

45 و يوباب مرد و حوشام از سرزمين تيمان به جايش سلطنت نمود.

Jereo ny toko dika mitovy




۱تواریخ 1:45

Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra