Baiboly an-tserasera

- dokam-barotra -




اِشعیا 1:19 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

19 اگر راغب باشید و اطاعت نمایید، نیکویی زمین را خواهید خورد.

Jereo ny toko dika mitovy

هزارۀ نو

19 اگر راغب باشید و گوش فرا دهید، از نیکوییِ زمین خواهید خورد؛

Jereo ny toko dika mitovy

Persian Old Version

19 اگر خواهش داشته، اطاعت نمایید، نیکویی زمین را خواهید خورد.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

19 کافی است مرا اطاعت کنید تا شما را از محصول زمین سیر کنم.

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید

19 اگر از من اطاعت کنید از ثمرات زمین خواهید خورد.

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

19 اگر شما از من اطاعت کنید، از ثمرات زمین خواهید خورد.

Jereo ny toko dika mitovy




اِشعیا 1:19

Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra