هوشع 1:5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و در آن روز کمان اسرائیل را در وادی یِزرِعیل خواهم شکست.» Jereo ny tokoهزارۀ نو5 در آن روز، کمان اسرائیل را در وادی یِزرِعیل خواهم شکست.» Jereo ny tokoPersian Old Version5 و در آن روزکمان اسرائیل را در وادی یزرعیل خواهم شکست.» Jereo ny tokoمژده برای عصر جدید5 در آن روز قدرت نظامی اسرائیل را در دشت یزرعیل درهم خواهم شکست.» Jereo ny tokoمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 در آن روز قدرت نظامی اسرائیل را در دشت یِزرِعیل درهم خواهم شکست.» Jereo ny toko |