Baiboly an-tserasera

- dokam-barotra -




امثال 1:14 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

14 هر چه به دست بیاوریم به تساوی بین خود تقسیم خواهیم کرد؛ پس بیا و با ما همدست شو!»

Jereo ny toko dika mitovy

هزارۀ نو

14 قرعۀ خود با ما بیَفکن و همه یک کاسه خواهیم شد» -

Jereo ny toko dika mitovy

Persian Old Version

14 قرعه خود رادر میان ما بینداز. و جمیع ما را یک کیسه خواهدبود.»

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید

14 بیا جزو دستهٔ ما باش تا هرچه بدزدیم با هم قسمت کنیم.»

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

14 بیا جزو دستۀ ما باش تا هرچه به دست می‌آوریم با هم قسمت کنیم.»

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

14 قرعه خود را در میان ما بینداز و همه ما را یک کیسه خواهد بود.»

Jereo ny toko dika mitovy




امثال 1:14

Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra