Baiboly an-tserasera

- dokam-barotra -




عبرانیان 1:11 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 آنها فانی می‌شوند، اما تو باقی هستی. همهٔ آنها همچون جامۀ کهنه، پوسیده خواهند شد.

Jereo ny toko dika mitovy

هزارۀ نو

11 آنها از میان می‌روند، امّا تو بر‌جا می‌مانی! آنها همه چون جامهْ مندرس خواهند شد!

Jereo ny toko dika mitovy

Persian Old Version

11 آنها فانی، لکن تو باقی هستی و جمیع آنها چون جامه، مندرس خواهد شد،

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید

11 آنها از میان خواهند رفت، امّا تو باقی خواهی ماند. همهٔ آنها مثل لباس كهنه خواهند شد.

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 آن‌ها از میان خواهند رفت، امّا تو باقی خواهی ماند. همۀ آن‌ها مثل لباس کهنه خواهند شد.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس به زبان بندری

11 اُشُ اَ بین اَرِن، ولی تو اَمونی! اُشُ همشُ مثه جِمه، کُنه اَبِن!

Jereo ny toko dika mitovy




عبرانیان 1:11

Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra