Baiboly an-tserasera

- dokam-barotra -




امثال 1:10 - هزارۀ نو

10 پسرم! چون گنهکاران به اغوای تو برخیزند، تن دَر مده.

Jereo ny toko dika mitovy

Persian Old Version

10 ای پسر من اگر گناهکاران تو رافریفته سازند، قبول منما.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

10 وقتی گناهکاران تو را وسوسه می‌کنند، تسلیم نشو.

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید

10 ای فرزند من، وقتی گناهکاران کوشش می‌کنند تو را فریب دهند، تسلیم نشو.

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

10 ای فرزند من، وقتی گناهکاران کوشش می‌کنند تو را فریب دهند، تسلیم نشو.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

10 ‌ای پسر من، اگر گناهکاران تو را فریفته سازند، قبول منما.

Jereo ny toko dika mitovy




امثال 1:10

Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra