Baiboly an-tserasera

- dokam-barotra -




تثنیه 1:18 - هزارۀ نو

18 در آن هنگام هر چه می‌بایست انجام دهید، به شما فرمان دادم.

Jereo ny toko dika mitovy

Persian Old Version

18 و آن وقت همهچیزهایی را که باید بکنید، برای شما امر فرمودم.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

18 در همان وقت دستورهای دیگری را هم که قوم می‌بایست انجام دهند، به ایشان دادم.

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید

18 «در همان وقت برای همهٔ کارهایی که باید انجام دهید، دستوراتی صادر کردم.

Jereo ny toko dika mitovy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

18 «در همان وقت همچنین برای همۀ کارهایی که باید انجام دهید، دستوراتی صادر کردم.

Jereo ny toko dika mitovy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

18 و آن وقت همه‌ چيزهايی را که بايد بکنيد، برای شما امر فرمودم.

Jereo ny toko dika mitovy




تثنیه 1:18

Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra