Matio 15:21 - DIEM PROTESTANTA

²¹ Dia niala teo i Jesoa ary nankany amin’ny faritanin’i Tiro sy i Sidôna.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²¹ Dia niala teo Jesosy ka nankany amin’ny faritanin’i Tiro sy Sidona.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²¹ Dia niala teo i Jesoa ary nankany amin’ny faritanin’i Tiro sy i Sidôna.

Baiboly Katolika

²¹ Niala teo i Jesoa dia nankany amin’ny faritanin’i Tira sy i Sidona.

Baiboly Protestanta Malagasy

²¹ DIA niala teo Jesosy ka nankany amin’ny fari-tanin’i Tyro sy Sidona.

Malagasy Bible

²¹ Dia niala teo Jesosy ka nankany amin'ny fari-tanin'i Tyro sy Sidona.

Matio 15:21 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 49:13

I Zebolòna dia honina eo amoron-dranomasina, dia eo amin’izay hisy seranan-tsambo; hivelatra hatrany Tsidôna ny faritaniny.

Matio 15:20

Izany no mahaloto ny olona; fa ny mihinana tsy misasa tanana, tsy mba mahaloto ny olona.

Josoa 11:8

Natolotry ny TOMPO teo an-tanan’ny Israelita ireo ka resiny, nenjehiny nianavaratra hatrany Sidôna tanàn-dehibe sy hatrany Misrefôta-Maîma ary hatrany amin’ny lohasahan’i Mitsepà any atsinanana. Nasian’ny Israelita ireo ka tsy nisy niangana.

Josoa 13:6

Anisany koa ny faritra be tendrombohitra eo anelanelan’i Libano sy i Misrefôta-Maina izay Tsidônianina avokoa no monina ao. Izaho no handroaka ireny mponina ireny eo anoloan’ny Israelita; fa ianao kosa no hizara antsapaka ny taniny ho lovan’ny Israelita araka izay efa nandidiako anao.

Mpitsara 1:31

Ny taranak’i Asera dia tsy naharoaka ny mponina tao Hakao sy Tsidôna na ny tao Mehaleba sy Akziba na ny tao Helbà sy Afîka ary Rehôba.