Levitikosy 23:9 - DIEM PROTESTANTA

⁹ Dia niteny tamin’i Mosesy ny TOMPO

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ Ary NY TOMPO niteny tamin’i Mosesy hoe:

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ Dia niteny tamin’i Mosesy ny TOMPO

Baiboly Katolika

⁹ Ary niteny tamin’i Môizy i Iaveh nanao hoe:

Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ Ary Jehovah niteny tamin’i Mosesy ka nanao hoe:

Malagasy Bible

⁹ Ary Jehovah niteny tamin'i Mosesy ka nanao hoe:

Levitikosy 23:9 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 23:16

Hankalazainareo manaraka izany ny fetin’ny fijinjana amin’ny fotoana ijinjanareo ny voaloham-bokatr’izay nafafinareo tany an-tsaha. Ary amin’ny faran’ny taona kosa no hankalazainareo ny fetim-bokatra, rehefa vitanareo avokoa ny famoriana ny vokatry ny fambolenareo any an-tsaha.

Levitikosy 23:10

mba hamepetra ny Israelita hoe: «Rehefa tafiditra any amin’ny tany izay omeko anareo ianareo ka hijinja ny vokatrareo any, dia mitondrà ilay amboara voalohany amin’ny vary ôrza hojinjainareo ho any amin’ny mpisorona.

Levitikosy 23:8

Isan’andro mandritra ireo andro fito ireo, dia sorona levonina amin’ny afo no haterinareo ho AHY. Ary ny andro fahafito, dia hisy indray fanompoam-pivavahana hivorianareo, ka aza manao ny raharaha andavanandro ianareo.»