Isaia 13:21 - DIEM PROTESTANTA21 Sakadia no hiorim-ponenana ao ary vorondolo no hameno ny tranony. Vorombe no hanao akany ao ary osidia no hifalihavanja ao. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 201121 fa ny biby any an-tany efitra no hitoetra ao, ho feno vorondolo ny tranony; ny aotirisy no hitoetra any ary ny osilahy no hitsambikimbikina any. Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara21 Sakadia no hiorim-ponenana ao ary vorondolo no hameno ny tranony. Vorombe no hanao akany ao ary osidia no hifalihavanja ao. Jereo ny tokoBaiboly Katolika21 Fa ny bibidia eny an’efitra no hanao ny lavany eo, ny vorondolo no hameno ny tranony; ny ostritsa no honina any, ary ny satira no hifalihavanja eo. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy21 Fa ny bibi-dia any an-efitra no hitoetra any, Ho feno vorondolo ny tranony, Ny ostritsa no hitoetra any, Ary ny osilahy no hitsambikimbikina any, Jereo ny tokoMalagasy Bible21 Fa ny bibi-dia any an-efitra no hitoetra any, ho feno vorondolo ny tranony, ny ostritsa no hitoetra any, ary ny osilahy no hitsambikimbikina any, Jereo ny toko |
Ao amin’ny toerana nisy an’i Ninive dia handrian’ny omby aman’ondry sy ireo karazam-biby samy hafa; honenan’ny vorondolo sy tararaka eny an-tampon’ireo andrin-tranony, feom-borona no ho re eo am-baravarankely, faharàvana no ho hita raha vao mby eo an-tokonana satria ho voaendaka ny rafitra hazo sedera.