Genesisy 36:19 - DIEM PROTESTANTA

¹⁹ Ireo no taranak’i Hesao na hoe i Edôma, ka samy filoham-pianakaviany avy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁹ Ireo no zanak’i Esao, izay atao koa hoe Edoma, ary ireo no loham-pireneny.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁹ Ireo no taranak’i Hesao na hoe i Edôma, ka samy filoham-pianakaviany avy.

Baiboly Katolika

¹⁹ Ireo no zanaka lahin’i Esao, ireo no loham-pirenena; izany no Edôma.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁹ Ireo no zanak’i Esao, izay atao hoe koa Edoma, ary ireo no loham-pireneny.

Malagasy Bible

¹⁹ Ireo no zanak'i Esao, izay atao hoe koa Edoma, ary ireo no loham-pireneny.

Genesisy 36:19 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 25:30

ka nangataka taminy hoe: –Mba omeo kely amin’io sakafo efa menafify io aho fa reraka. (Izany no niantsoana azy tamin’ny anaram-bositra hoe Edôma na Ilaimena).

Genesisy 36:18

Samy filoham-pianakaviany avokoa ireo zanakalahin’i Ohôlibamà vadin’i Hesao, dia i Jehîsa sy i Jahilama ary i Kôrà; izy telo lahy kosa dia avy tamin’i Ohôlibamà izay zanakavavin’i Hanà sy vadin’i Hesao.

Genesisy 36:20

Ny mponina taloha tao amin’ny faritr’i Edôma dia ireo taranak’i Sehira ilay Hôrita. Ny zanakalahin’i Sehîra dia i Lôtàna sy i Sôbala, i Tsibehôna sy i Hanà,

Genesisy 36:8

Izany no nipetrahan’i Hesao na i Edôma tany an-tendrombohitra Sehira.

1Samoela 14:47

Rehefa tonga mpanjakan’i Israely i Saoly, dia niady tamin’ireo fahavalony rehetra izay nanodidina azy, izany hoe ny Môabita, ny Hamônita, ny Edômita, ny fanjakan’i Tsôbà ary ny Filistinina. Fandresena hatrany no azony tamin’izay rehetra niadiany.