2Tantara 13:20 - DIEM PROTESTANTA

²⁰ Tamin’ny andron’i Abià, dia tsy nanan-kery intsony i Jerôbohama; ary namely azy ny TOMPO, ka maty izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁰ Tsy naharina intsony i Jeroboama tamin’ny andron’i Abia; ary NY TOMPO namely azy ka maty izy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁰ Tamin’ny andron’i Abià, dia tsy nanan-kery intsony i Jerôbohama; ary namely azy ny TOMPO, ka maty izy.

Baiboly Katolika

²⁰ Tsy nahazo hery intsony i Jerôbôama tamin’ny andron’i Abià, fa nokapohin’i Iaveh izy ka maty.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁰ Ary Jeroboama tsy naharina intsony tamin’ny andron’i Abia; ary Jehovah namely azy, ka dia maty izy.

Malagasy Bible

²⁰ Ary Jeroboama tsy naharina intsony tamin'ny andron'i Abia; ary Jehovah namely azy, ka dia maty izy.

2Tantara 13:20 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 14:20

Ny nanjakàn’i Jerôbohama dia naharitra 22 taona; ary rehefa lasa nodimandry any amin’ny razany izy, dia i Nadaba zanany lahy no nanjaka nandimby azy.

1Mpanjaka 15:9

Tamin’ny taona faharoapolo nanjakàn’i Jerôbohama mpanjakan’i Israely no tonga mpanjakan’i Joda i Asà;

2Tantara 13:19

Nanenjika an’i Jerôbohama i Abià ka nisy azony ny tanànany, dia i Betela sy i Jesanà ary i Hefrôna mbamin’ireo tanàna madinika manodidina azy avy.

2Tantara 13:21

I Abià kosa nitombo fahefana; ary nanam-bady 14 izy, ka zazalahy 22 sy zazavavy 16 no naterany.

Ezekiela 24:16

«Ry ilay taranak’olombelona, halaiko tampoka tsy ho eo aminao ilay fifalian’ny masonao. Nefa tsy hitaraina na hitomany na handrotsa-dranomaso akory ianao.

Asan’ny Apostoly 12:23

Niaraka tamin’izay dia nisy anjelin’ny Tompo namely an’i Herôda, noho izy nihambo hitovy saranga amin’Andriamanitra; ka dia nohanin-kankana no nahafaty azy.

1Samoela 25:38

Ary tokony ho folo andro taorian’izany, dia nasian’ny TOMPO indray i Nabala ka dia maty.

1Samoela 26:10

Velona ny TOMPO ka milaza marina aminao aho fa ny TOMPO irery ihany no hanapitra ny androny, na amin’ny fahafatesana tsotra izany, na vokatry ny ady.