Josoa 6:3 - Baiboly Protestanta Malagasy

³ Koa mandehana manodidina ny tanàna indray mandeha hianareo mpanafika rehetra; henemana no hanaovanao izany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³ Koa mandehana manodidina ny tanàna indray mandeha ianareo mpanafika rehetra; henemana no hanaovanao izany.

DIEM PROTESTANTA

³ Koa mandehana manodidina ny tanàna indray mandeha isan’andro ianao sy ny mpiantafikao rehetra; mandritra ny enina andro no hanaovanao izany

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³ Koa mandehana manodidina ny tanàna indray mandeha isan’andro ianao sy ny mpiantafikao rehetra; mandritra ny enina andro no hanaovanao izany

Baiboly Katolika

³ Koa mandehana manodidina ny tanàna ianareo rehetra, dia ny lehilahy mpiantafika, mandehana ianareo manodidina indray maka ny tanàna, ka henemana ianareo hanao toy izany ihany.

Malagasy Bible

³ Koa mandehana manodidina ny tanàna indray mandeha ianareo mpanafika rehetra; henemana no hanaovanao izany.

Josoa 6:3 Rohy Ifampitohizana

2Tantara 4:3

Ary teo ambanin’ny tavin-drano lehibe nisy sarin’omby manodidina azy, dia folo amin’ny iray hakiho manodidina. Roa andalana ny sarin’omby sady niara-natao an-idina tamin’ny tavin-drano.

Nomery 14:9

Fa aza miodina amin’i Jehovah hianareo, ary aza matahotra ny tompon-tany; fa hanina ho antsika ireo; ny fiarovany efa niala taminy, ary Jehovah momba antsika; koa aza matahotra azy hianareo.

2Korintiana 4:7

Fa manana izao rakitra izao amin’ny vilany tany izahay, mba ho an’Andriamanitra ny halehiben’ny hery, fa tsy ho avy aminay.

Josoa 6:11

Ary nanodidina ny tanàna indray mandeha ny fiaran’i Jehovah; dia nankany an-toby ny olona ka nitoetra tany.

Josoa 6:14

Dia nanodidina ny tanàna indray mandeha koa izy tamin’ny andro faharoa ka niverina tany an-toby; henemana no nanaovany toy izany.

Josoa 6:2

Ary hoy Jehovah tamin’i Josoa: Indro, efa natolotro eo an-tànanao Jeriko sy ny mpanjakany mbamin’ny lehilahy mahery.

Josoa 6:4

Ary asio mpisorona fito mitondra anjomara fito mafy faneno eo alohan’ny fiara; ary amin’ny andro fahafito dia hodidino impito ny tanàna, ary aoka ny mpisorona hitsoka ny anjomara.

Josoa 6:7

Dia hoy izy tamin’ny vahoaka: Mandehana, ka manodidìna ny tanàna, ary aoka ny olona efa voaomana hiady handeha eo alohan’ny fiaran’i Jehovah.