Josoa 3:6 - Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ Ary niteny tamin’ny mpisorona Josoa ka nanao hoe: Ento ny fiaran’ny fanekena, ka mità eo anoloan’ny olona. Dia nitondra ny fiaran’ny fanekena izy ka nandeha teo anoloan’ny olona.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ Ary niteny tamin’ny mpisorona i Josoa hoe: Ento ny vata misy ny Fanekena ka mità eo anoloan’ny olona. Dia nitondra ny vata misy ny Fanekena izy ireo ka nandeha teo anoloan’ny olona.

DIEM PROTESTANTA

⁶ Tamin’ny andro manaraka, dia nibaiko ny mpisorona i Josoa hoe: –Entonareo ny Vatamasina mirakitra ny fankempihavanana ka miampità eo alohan’ny vahoaka. Dia nitondra ilay Vatamasina ireo ka nandeha teo alohan’ny vahoaka.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ Tamin’ny andro manaraka, dia nibaiko ny mpisorona i Josoa hoe: –Entonareo ny Vatamasina mirakitra ny fankempihavanana ka miampità eo alohan’ny vahoaka. Dia nitondra ilay Vatamasina ireo ka nandeha teo alohan’ny vahoaka.

Baiboly Katolika

⁶ Dia niteny tamin’ny mpisorona i Jôsoe ka nanao hoe: «Ento ny fiaran’ny fanekena ka mità eo alohan’ny vahoaka.» Dia nentin’izy ireo ny fiaran’ny fanekena, ka nandroso teo alohan’ny vahoaka izy.

Malagasy Bible

⁶ Ary niteny tamin'ny mpisorona Josoa ka nanao hoe: Ento ny fiaran'ny fanekena, ka mità eo anoloan'ny olona. Dia nitondra ny fiaran'ny fanekena izy ka nandeha teo anoloan'ny olona.

Josoa 3:6 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 8:3

Ary tonga ny loholon’ny Isiraely rehetra, ary ny mpisorona no nitondra ny fiara;

2Tantara 5:4

Ary tonga koa ny loholon’ny Isiraely rehetra, ka ny Levita no nitondra ny fiara,

Mika 2:13

Ny mpanabanga miakatra eo alohany, Manabanga izy ka mandroso ho eo amin’ny vavahady, Dia mivoaka eo aminy; Ny mpanjakany mandroso eo alohany, Ary Jehovah no mitarika azy.

Nomery 10:33

Dia niainga niala tany an-tendrombohitr’i Jehovah làlan-kateloana izy; ary ny fiaran’ny faneken’i Jehovah nandroso nialoha azy làlan-kateloana hitady fialan-tsasatra ho an’ny olona.

Nomery 14:15

Fa raha mahafaty ity firenena ity toy ny olona iray Hianao, dia hiteny ny jentilisa, izay nandre ny lazanao, ka hanao hoe:

Hebreo 6:20

tany no nidiran’i Jesosy ho Mpialoha antsika, rehefa tonga Mpisoronabe ,,mandrakizay araka ny fanaon’i Melkizedeka’’ Izy.

Josoa 3:3

ka nandidy ny olona hoe: Rehefa hitanareo ny fiaran’ny faneken’i Jehovah Andriamanitrareo ary ny Levita mpisorona mitondra azy, dia mialà amin’ izay itoeranareo, ka manaraha azy

Josoa 3:5

Ary hoy Josoa tamin’ny olona: Manamasìna ny tenanareo: fa rahampitso dia hanao fahagagana eo aminareo Jehovah.

Josoa 3:7

Ary hoy Jehovah tamin’i Josoa: Anio no hanandratako anao eo imason’ny Isiraely rehetra, hahafantarany fa tahaka ny nombako an’i Mosesy no hombako anao koa.

Josoa 6:6

Dia niantso ny mpisorona Josoa, zanak’i Nona, ka nanao taminy hoe: Ento ny fiaran’ny fanekena, ary asio mpisorona fito mitondra anjomara fito mafy faneno eo alohan’ny fiaran’i Jehovah.