Nomery 31:52 - Baiboly Katolika

⁵² Nisy 16.750 sikla ny volamena rehetra voaavaka nateriny ho an’i Iaveh avy amin’ny tomponarivo sy tompon-jato.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁵² Ary ny volamena rehetra izay natokan’ny mpifehy arivo sy ny mpifehy zato ho fanomezana ho an’NY TOMPO dia sekela dimampolo sy fitonjato sy enina arivo sy iray alina

DIEM PROTESTANTA

⁵² Ny lanjan’ny volamena rehetra natolotr’ireo manamboninahitra ireo ho an’ny TOMPO dia nahatratra 170 kilao eo ho eo.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁵² Ny lanjan’ny volamena rehetra natolotr’ireo manamboninahitra ireo ho an’ny TOMPO dia nahatratra 170 kilao eo ho eo.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁵² Ary ny volamena rehetra tamin’ny fanatitra nalain’ny mpifehy arivo sy ny mpifehy zato ho an’i Jehovah, dia sekely dimam-polo amby fiton-jato sy enina arivo sy iray alina

Malagasy Bible

⁵² Ary ny volamena rehetra tamin'ny fanatitra nalain'ny mpifehy arivo sy ny mpifehy zato ho an'i Jehovah, dia sekely dimam-polo amby fiton-jato sy enina arivo sy iray alina

Nomery 31:52 Rohy Ifampitohizana

Nomery 31:51

Dia noraisin’i Môizy sy i Eleazara mpisorona izany volamena izany, tamin’izy ireo, izany firavaka rehetra tsara tefy izany.

Nomery 31:53

Ny mpanafika tamin’ny foloalindahy dia samy nahazo ny babony ho azy ihany.