2Samoela 3:5 - Baiboly Katolika

⁵ Ary i Jetraama naterak’i Eglà vadin’i Davida, no fahenina. Ireo no zazalahy naterak’i Davida tao Hebrôna.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁵ ary i Jitreama no fahenina, zanany tamin’i Egla, vadin’i Davida. Ireo no naterak’i Davida tao Hebrona.

DIEM PROTESTANTA

⁵ ary ny fahenina dia i Jitrehama zanany tamin’i Heglà izay vadin’i Davida koa. Ireo avy no zanakalahy naterak’i Davida tao Hebrôna.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁵ ary ny fahenina dia i Jitrehama zanany tamin’i Heglà izay vadin’i Davida koa. Ireo avy no zanakalahy naterak’i Davida tao Hebrôna.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁵ ary ny fahenina dia Jitreama, tamin’i Egla, vadin’i Davida. Ireo no naterak’i Davida tao Hebrona.

Malagasy Bible

⁵ ary ny fahenina dia Jitreama, tamin'i Egla, vadin'i Davida. Ireo no naterak'i Davida tao Hebrona.

2Samoela 3:5 Rohy Ifampitohizana

2Samoela 3:4

i Adoniasy zanak’i Hagita, no fahefatra; i Safatià zanak’i Abitala, no fahadimy.

2Samoela 3:6

Tamin’ny andro niadian’ny fianakavian’i Saola sy ny fianakavian’i Davida, dia nihamahery i Abnera tao amin’ny tranon’i Saola.

1Tantara 3:3

i Safatiasa zanak’i Abitala, fahadimy; i Jetraama zanak’i Eglà vadiny, fahenina.

Salamo 127:3

Indro fa lova avy amin’i Iaveh ny zanaka; valisoa ny aloaky ny kibo miteraka.