Marka 3:24 - DIEM PROTESTANTA Raha misy fanjakana miady an-trano, dia tsy haharitra izany fanjakana izany; Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Raha misy fanjakana miady an-trano dia tsy haharitra izany fanjakana izany. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Raha misy fanjakana miady an-trano, dia tsy haharitra izany fanjakana izany; Baiboly Katolika Raha misy fanjakana miady an-trano, dia tsy haharitra izany fanjakana izany; Baiboly Protestanta Malagasy Fa raha misy fanjakana miady an-trano, dia tsy haharitra izany fanjakana izany. Malagasy Bible Fa raha misy fanjakana miady an-trano, dia tsy haharitra izany fanjakana izany. La Bible en Malgache Raha misy fanjakana miady an-trano dia tsy haharitra izany fanjakana izany. |
Fa nisy olona tena ratsy fanahy teo natao hoe Sebà, zanakalahin’i Bikrỳ sady Benjaminita. Nitsoka anjomara izy sady nanao hoe: –Tsy manana anjara amin’i Davida isika ary tsy misy zavatra iombonantsika amin’io zanakalahin’i Jisay io! Samia mody any amin’ny fonenany avy, ry Israelita ô!
Ka hoy i Davida tamin’i Abisay: –Ankehitriny dia efa mampidi-doza antsika mihoatra noho i Absalôma i Sebà zanakalahin’i Bikrỳ. Koa ento ny miaramila mpiambina ahy, dia enjeho izy, fandrao mahazo tanàna mimanda, ka ho dify ny masontsika.
Ao no hamoriako anareo ho firenena iray eny an-tendrombohitr’i Israely. Ary mpanjaka iray ihany no hanjaka aminareo rehetra, ka tsy ho firenena roa intsony ianareo sady tsy hivaky ho fanjakana roa intsony.
Avy eo dia notapahiko koa ilay tehina «Firaisankina», hanafoanana ny firalahian’i Joda sy i Israely.
Fantatr’i Jesoa anefa ny eritreritr’ireo Farisianina ka hoy Izy taminy: –Ho rava izay fanjakana miady an-trano, ary tsy haharitra izay tanàna na koa ankohonana miady an-trano.
Fa nantsoin’i Jesoa iretsy mpahay lalàna ka fanoharana no nitenenany taminy hoe: –Ahoana no hahafahan’i Satàna mandroaka an’i Satàna?
ary raha misy fianakaviana miady an-trano, dia tsy haharitra izany fianakaviana izany.
Mivavaka Aho mba ho iray izy rehetra: Ray ô, enga anie ho ao anatintsika izy rehetra tahaka Anao ato anatiko ary Izaho ao anatinao, mba hinoan’izao tontolo izao fa Ianao no naniraka Ahy.