Eksodosy 34:8 - DIEM PROTESTANTA

Dia niankohoka haingana hatreo amin’ny tany i Mosesy mba hitsaoka ny TOMPO,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ary i Mosesy dia niondrika haingana tamin’ny tany ka niankohoka,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Dia niankohoka haingana hatreo amin’ny tany i Mosesy mba hitsaoka ny TOMPO,

Baiboly Katolika

Niondrika tamin’ny tany niaraka tamin’izay i Môizy, dia niankohoka,

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary Mosesy dia niondrika faingana tamin’ny tany ka niankohoka;

Malagasy Bible

Ary Mosesy dia niondrika faingana tamin'ny tany ka niankohoka;

La Bible en Malgache

Ary i Mosesy dia niondrika haingana tamin’ny tany ka niankohoka,

Eksodosy 34:8 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 17:3

Dia niankohoka i Abrama; ary hoy indray Andriamanitra taminy:

Genesisy 48:12

Nanaisotra azy mirahalahy teo an-dohalik’i Jakôba i Jôsefa, dia niankohoka tamin’ny tany.

2Tantara 20:18

Dia niankohoka tamin’ny tany i Jôsafata; ary ny Jodeanina rehetra sy ny mponin’i Jerosalema koa dia niankohoka teo anatrehan’ny TOMPO mba hitsaoka AZY.

Eksodosy 4:31

Nino ny vahoaka ary nahatakatra fa efa nahita ny fahoriany tokoa ny TOMPO, ka nanao izay hanafahana azy. Dia niondrika ny Israelita mba hitsaoka ny Tompo.

Hagay 2:5

araka ny fanekempihavanana nataoko taminareo fony ianareo niala tany Ejipta. Ary hitoetra eo anivonareo ny Fanahiko; koa aza matahotra ianareo.