Genesisy 9:14 - Baiboly Katolika

Ka rehefa hampiangona rahona ambonin’ny tany aho, dia hiseho eo amin’ny rahona ny avana.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Rehefa mampiangona rahona eo ambonin’ny tany Aho ka hita eo amin’ny rahona ny avana

DIEM PROTESTANTA

Ka isaky ny mampivondrona rahona eny ambonin’ny tany Aho ka miseho ny avana,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ka isaky ny mampivondrona rahona eny ambonin’ny tany Aho ka miseho ny avana,

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary raha mampiangona rahona eo ambonin’ny tany Aho, ka hita eo amin’ny rahona ny avana,

Malagasy Bible

Ary raha mampiangona rahona eo ambonin'ny tany Aho, ka hita eo amin'ny rahona ny avana,

La Bible en Malgache

Rehefa mampiangona rahona eo ambonin’ny tany Aho ka hita eo amin’ny rahona ny avana

Genesisy 9:14 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 9:13

Nataoko eo amin’ny rahona ny avako, ka ho tonga famantarana ny fanekena amiko sy amin’ny tany.

Genesisy 9:15

Ka hotsarovako ny fanekena misy amiko sy aminareo mbamin’ny zava- manana aina rehetra, ny nofo rehetra, ka dia tsy hisy rano hanjary safo- drano mandringana ny nofo rehetra intsony.

Salamo 147:8

Fa saronany rahona ny lanitra, ary ny tany amonònany ranonorana; mampaniry ahitra ny tendrombohitra Izy.