Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Genesisy 26:6 - Baiboly Katolika

Dia nitoetra tao Jerara i Isaaka.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Dia nitoetra tany Gerara Isaka.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Nonina tao Gerara i Itsehàka.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Nonina tao Gerara i Itsehàka.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary Isaka dia nitoetra tany Gerara.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary Isaka dia nitoetra tany Gerara.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Dia nitoetra tany Gerara Isaka.

Jereo ny toko



Genesisy 26:6
3 Rohy Ifampitohizana  

Nifindra niala teo i Abrahama, dia nankany amin’ny faritany atsimo, ka nonina teo anelanelan’i Kadesa sy i Sora, ary nitoetra kelikely tao Jerara izy.


satria efa nihaino ny feoko i Abrahama ary nitandrina ny teniko sy ny didiko amam-pitsipiko sy ny lalàko».


Nanontanian’ny olona tompon-tany ny amin’ny vadiny izy, ka namaly hoe: «Anabaviko io.» Satria natahotra ny hilaza hoe vadiko izy; fandrao vonoin’ny olona noho ny amin-dRebekà aho, hoy izy, fa tsara tarehy izy.