Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




1Tantara 27:9 - Baiboly Katolika

I Hirà, zanak’i Aksesa avy any Tekôe no fahenina ho amin’ny volana fahenina, ary 24.000 no isan’ny antokony.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ny fahenina, ho amin’ny volana fahenina, dia Ira, zanak’Ikesy tekoita; ny antokony dia efatra arivo sy roa alina.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ny fahenina, ho amin’ny volana fahenina, dia Ira, zanak’Ikesy Tekoita; ary ny antokony dia efatra arivo amby roa alina.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ny fahenina, ho amin'ny volana fahenina, dia Ira, zanak'Ikesy Tekoita; ary ny antokony dia efatra arivo amby roa alina.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ny fahenina, ho amin’ny volana fahenina, dia Ira, zanak’Ikesy tekoita; ny antokony dia efatra arivo sy roa alina.

Jereo ny toko



1Tantara 27:9
4 Rohy Ifampitohizana  

i Helesa, avy any Falitỳ, i Hirà zanak’i Aksesa, avy any Tekoe;


i Irà zanak’i Aksesa avy any Tekôe, i Abiesera, avy any Anatôta;


I Helesa, Falônita, isan-taranak’i Efraima no fahafito, ho amin’ny volana fahafito, ary 24.000 no isan’ny antokony.


I Samaòta filohany, Izrahita no fahadimy, ho amin’ny volana fahadimy ary 24.000 no isan’ny antokony.