Mk 15:36 - Meta’

³⁶ Mbaŋə̀ mɔʼɔ rəbɔʼ mɨ̀mə̌d nyaʼa nòrə̀ wò nɨŋ jûʼ, chùb ɨŋga twàŋ tɨ mɨnoʼ, fàm ətu fɨzed nàʼ ɨ bɔ ni wɨ̀ sɔɔrɨ. Ənɨ wɨ̀ nyaʼə ghɨ̀ə̀ əne ɨ wɨə nyaʼə ghàə̀ ni, “Mbə̀ kəm tɨ̀ zə ni Èlaijà wa bɨrɨ yeʼe ɨ swi əməd ə si ə?”

Ikan feg

³⁶ Wə̀d mɔ̀ʼɔ abɔ̀ʼ inɔb ya nòtò ghò niŋ juʼ, chùb inga àtwaŋi mənoʼ, fàmì atog fized, nɔ̀ ikaŋ zì ibo ichug gha wì sɔri. Anyumə̀ ne wì yaya ghìyə̀ ane, wì yaya ghà abə mə̀mbin gha, “Mbə̀ chim tizi tì nḛ gha Èlayijà wa biri yeʼe swi aməd aseg?”

Mk 15:36 Eitobir Enkop

Mk 15:23

Mbɨ nyaʼa nàʼ mɨnoʼ ɨ bɔ nɨ mbɨ nyaʼa nyamɨ mbɨ ə myrrh, àyɨə chəi wɨ̀ nyaʼa nɔ.

Lk 23:36

Mɨ̀sɔgyɨ̀ mbe nyaʼa bə̀ baʼrɨ əməd. Mbɨ nyaʼa nàʼ twàŋ tɨ mɨnoʼ ɨ bɔ,

Matìyò 27:48

Àmei əwu əwən, wɨ mɔʼɔ rəbɔʼ mɨ̀mə̌d nyaʼa nòrə̀ wò nɨŋ jûʼ, chùb ɨŋga twàŋ tɨ mɨnòʼ, fàm ətu fɨzed, wò nàʼ ɨ bɔ ni wɨ̀ sɔɔrɨ.

Mk 15:35

Bə̂d mɔʼɔ rəbɔʼ mbe nɨ nyaʼa təmbɨ ɨban ɨban nyaʼa zu, əne ghà ni, “Mbə̀ zwetɨ, ɨ wɨə tɔŋ ə Èlaijà ni wɨ̀ yeʼe wèèrɨ̀ əwi.”

Mk 15:37

Yeso nyaʼa kyeŋ rɨkǎ sɨ mèndɨ̀.