2 Samuel 22:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Me proteges como un escudo, y me salvas con tu poder. ¡Tú eres mi más alto escondite!

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

³ Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré; Mi escudo, y el fuerte de mi salvación, mi alto refugio; Salvador mío; de violencia me libraste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ mi Dios es mi roca, en quien encuentro protección. Él es mi escudo, el poder que me salva y mi lugar seguro. Él es mi refugio, mi salvador, el que me libra de la violencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El es mi roca, en él me refugio. Es mi escudo, mi salvación, mi ciudadela y mi refugio: mi salvador me salva de la violencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Dios es mi Roca, en Él me refugiaré; Mi escudo, y el cuerno de mi salvación, Mi alto refugio, y mi Salvador. De la violencia me libraste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ mi roca, mi torreón y mi refugio, él es mi escudo y mi fuerza salvadora, mi Dios y el fortín a que me acojo, mi escudo, mi defensa y mi castillo.

2 Samuel 22:3 Eitobir Enkop

Salmos 9:9

9-10 (10-11) Tú, Dios mío, proteges a los que son maltratados y los libras de la angustia. Los que te conocen confían en ti, pues nunca los abandonas cuando te buscan.

Isaías 12:2

Confiamos en ti, Dios nuestro, y no tenemos miedo, porque tú eres nuestro salvador, nuestro refugio y nuestra fuerza”.

Proverbios 18:10

Dios es como una alta torre; hacia él corren los buenos para ponerse a salvo.

Proverbios 30:5

»Toda palabra de Dios ha pasado la prueba de fuego. Dios protege como escudo a los que buscan su protección.

Salmos 46:11

11 (12) Con nosotros está el Dios del universo; él es Dios de nuestro pueblo, ¡él es nuestro refugio!

Salmos 18:2

2 (3) Tú eres para mí la roca que me da refugio; ¡tú me cuidas y me libras! Me proteges como un escudo, y me salvas con tu poder. ¡Tú eres mi más alto escondite!

Deuteronomio 33:29

¡Dichoso tú, Israel, pues Dios te ha rescatado! Dios te protege y te ayuda. ¡No podrías tener mejor defensa! ¡Tú humillarás a tus enemigos, y los pondrás bajo tus pies!»

Génesis 15:1

Después de esto, Dios se le apareció a Abram en una visión, y le dijo: —Abram, no tengas miedo. Yo soy quien te protege. Voy a darte muchas riquezas.

Hebreos 2:13

También dice: «Confiaré en Dios.» Y añade: «Aquí estoy, con los hijos que Dios me ha dado.»

Lucas 1:69

»Nos ha dado un Salvador muy poderoso, descendiente del rey David, su servidor.

Salmos 144:2

¡Tú me amas y me cuidas! Eres mi escondite más alto, el escudo que me protege, ¡el Dios que me permite reinar sobre mi propio pueblo!

Salmos 59:16

16-17 (17-18) Yo, por mi parte, te alabaré en la mañana por tu poder y por tu amor. Tú eres el Dios que me protege; tú eres el Dios que me ama. Por eso te cantaré himnos, porque eres mi fortaleza, porque has sido mi refugio en momentos de angustia.

Salmos 14:6

Y aunque ustedes desbaratan los planes de los humildes, Dios es quien los protege.

Jeremías 16:19

Yo, Jeremías, le rogué a Dios: «Dios mío, tú me das nuevas fuerzas; cuando me encuentro en peligro, tú eres mi refugio. Desde los lugares más lejanos del mundo vendrán a ti las naciones, y dirán: “Nuestros antepasados fabricaron dioses falsos que no sirven para nada”».

Isaías 32:2

brindarán protección y refugio contra los ataques enemigos, contra los tiempos difíciles, y contra la corrupción.

Salmos 140:4

4 (5) Dios mío, protégeme de esos malvados; protégeme de esos violentos, que solo quieren verme fracasar.

Salmos 55:9

9 (10) Dios mío, destruye sus planes; no los dejes ponerse de acuerdo. En la ciudad solo veo sangre y violencia;

Salmos 46:7

7 (8) Con nosotros está el Dios del universo; él es Dios de nuestro pueblo, ¡él es nuestro refugio!

Lucas 1:71

que él iba a salvarnos de nuestros enemigos y de todos aquellos que nos odian.

Salmos 140:11

11 (12) ¡Que la gente mentirosa no vuelva a vivir en la tierra! ¡Que acabe la calamidad con toda la gente violenta!

Salmos 140:1

1 (2) Dios mío, ¡líbrame de la gente malvada! ¡Protégeme de la gente violenta,

Salmos 86:14

Dios mío, una banda de asesinos que presume de su maldad me ataca y quiere matarme. No quieren nada contigo.

Salmos 84:11

11 (12) Señor y Dios nuestro, tú nos das calor y protección; nos das honor y gloria. Tu bondad no tiene medida para los que siempre hacen lo bueno.

Salmos 84:9

9 (10) Dios y protector nuestro, muéstranos tu bondad, pues somos tu pueblo elegido.

Salmos 72:14

Los librará de quienes los oprimen y los tratan con violencia, porque la vida de ellos es muy valiosa para él.

Salmos 71:7

Muchos se asombran al verme, pero tú eres para mí un refugio seguro.

Salmos 61:3

3 (4) ¡Tú eres mi protector! ¡Tú me defiendes del enemigo!

Salmos 46:1

1 (2) Nuestro Dios es como un castillo que nos brinda protección. Dios siempre nos ayuda cuando estamos en problemas.

Salmos 27:5

Cuando vengan tiempos difíciles, tú me darás protección: me esconderás en tu templo, que es el lugar más seguro.

Salmos 5:12

12 (13) Tú, Dios mío, bendices al que es bueno, y con tu amor lo proteges.

Salmos 3:3

3 (4) Solo tú, Dios mío, me proteges como un escudo; y con tu poder me das nueva vida.

2 Samuel 22:51

Tú siempre le das la victoria al rey que pusiste sobre Israel. Tú siempre les muestras tu amor a David y a sus herederos.»

2 Samuel 22:49

Tú me pusiste a salvo de la furia de mis enemigos. Me pusiste por encima de mis adversarios, y me libraste de gente violenta.

1 Samuel 2:1

Entonces Ana dedicó a Dios este canto: «Dios me ha hecho muy feliz, Dios me ha dado muchas fuerzas. Puedo taparles la boca a mis enemigos; y estoy feliz porque Dios me ha salvado.

Deuteronomio 32:37

y les dirá a nuestros enemigos: “¿Dónde están los dioses en quienes ustedes tanto confían?

Tito 3:6

Gracias a Jesucristo, nuestro salvador, Dios nos dio el Espíritu Santo.

Tito 3:4

Pero Dios, nuestro salvador, nos mostró que él es bueno, y que ama a todo el mundo,

Lucas 1:47

y estoy alegre porque él es mi Salvador!

Jeremías 16:9

Yo, el todopoderoso Dios de Israel, te digo que pondré fin a los gritos de alegría y de entusiasmo, y a las canciones de los novios y de las novias. Eso lo verán con sus propios ojos.

Isaías 45:21

Vamos ante el juez, para ver si pueden responderme: ¿Quién anunció estas cosas mucho antes de que sucedieran? Fui yo, el único Dios, y no hay otro dios fuera de mí. Solo yo tengo el poder para ofrecer justicia y salvación.

Salmos 32:7

Tú eres mi refugio; tú me libras del peligro, por eso, con voz fuerte, canto y festejo mi liberación.

Salmos 142:4

4 (5) Mira bien a mi derecha: ¡nadie me presta atención! ¡No hay nadie que me proteja! ¡A nadie le importo!

Deuteronomio 32:4

Él nos protege del mal. Es un Dios justo y fiel, que siempre actúa con justicia.

1 Samuel 2:2

Nuestro Dios es único. ¡Nadie se le compara! ¡No hay quien pueda protegernos como nos protege nuestro Dios!

2 Samuel 22:47

»¡Bendito seas, mi Dios, tú que vives y me proteges! ¡Alabado seas, mi Dios y Salvador!

2 Samuel 23:3

Y esto es lo que me dijo el Dios que ayuda a Israel: “El rey que me toma en cuenta en todo lo que hace, y es justo con su pueblo,

Éxodo 15:2

»Yo le dedico este himno, porque él me da fuerza y me salva. Él es mi Dios; por eso lo alabo. Él es el Dios de mi padre; por eso lo adoro.

Salmos 46:2

2-3 (3-4) Aunque tiemble la tierra y se hundan las montañas hasta el fondo del mar; aunque se levanten grandes olas y sacudan los cerros con violencia, ¡no tendremos miedo!