Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 91:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

8 Ciertamente con tus ojos mirarás, Y verás la paga de los impíos.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

8 Ciertamente con tus ojos mirarás Y verás la recompensa de los impíos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Simplemente abre tus ojos y mira cómo los perversos reciben su merecido.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Basta que mires con tus ojos y verás cómo se le paga al impío.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 con sólo abrir tus ojos, verás la recompensa del impío.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Ciertamente con tus ojos mirarás y verás la recompensa de los impíos.

em-bólúnotó Nkera




Salmos 91:8
9 Eitobir Enkop  

q Espera en YHVH y guarda su camino, Y te exaltará para que poseas la tierra, Cuando los malvados sean cortados, tú lo veras.


Y vuestros mismos ojos lo verán, y diréis: ¡Grande es YHVH más allá de los confines de Israel!


Y mis ojos mirarán por encima de mis enemigos, Y mis oídos oirán de aquellos inicuos que se levantaron contra mí.


¡Ay del impío! Todo le irá mal, Porque la obra de sus manos será su recompensa.


Porque si la palabra hablada por medio de ángeles fue firme, y toda transgresión y desobediencia recibió justa retribución,


Pero Moisés respondió al pueblo: ¡No temáis! ¡Estad firmes y ved la salvación de YHVH que Él hace hoy por vosotros, porque los egipcios que visteis hoy, no los volveréis a ver nunca más!


Así salvó YHVH aquel día a Israel de mano de los egipcios, e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu