Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 68:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 Pero regocíjense los justos, Y sean exaltados ante ’Elohim, ¡Sí, salten de alegría!

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

3 Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios, Y saltarán de alegría.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Pero que los justos se alegren. Que se gocen en la presencia de Dios; que estén llenos de alegría.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 En presencia de Dios los malos perecen, mientras que los justos se regocijan, y ante Dios saltan y gritan de alegría.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Igual que se disipa completamente el humo y, al contacto del fuego, se derrite la cera, así perecen los impíos en la presencia del Señor.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios, y saltarán de alegría.

em-bólúnotó Nkera




Salmos 68:3
16 Eitobir Enkop  

El justo se alegrará en YHVH, y se refugiará en Él, Y todos los rectos de corazón se gloriarán.


¡Alegrémonos° y regocijémonos y démosle gloria!, porque las bodas del Cordero han llegado, y su Esposa se ha preparado,


¡Alégrate, oh cielo,° sobre ella, y también vosotros santos, apóstoles y profetas, porque en ella Dios ha juzgado vuestra causa!°


¡Alegraos justos en YHVH, Y dad gracias a la memoria de su santidad!


a quien amáis sin haberlo visto, en quien aun no viéndolo, pero creyendo, os alegráis con gozo inefable y glorioso;


El justo se alegrará cuando vea la venganza, Y lave sus pies en la sangre del impío.


Entonces entraré al altar de Dios, al Dios que es la alegría de mi gozo, Y te alabaré con el decacordio, oh ’Elohim, Dios mío.


Al director del coro. Salmo de David. Oh YHVH, el rey se alegra en tu poder, Y en tu salvación ¡cuánto se regocija!


Entonces os regocijaréis ante YHVH vuestro Dios, vosotros, vuestros hijos y vuestras hijas, vuestros siervos y vuestras siervas y el levita que esté en vuestras ciudades, por cuanto él no tiene parte ni heredad con vosotros.


¡Alegraos, oh justos, en YHVH, y regocijaos! ¡Cantad con júbilo todos vosotros, los rectos de corazón!


k No así los malvados, que perecerán. Los enemigos de YHVH serán consumidos como grosura de carneros, Y se disiparán como el humo.


Digo a los soberbios: No os ensoberbezcáis; Y a los malvados: No alcéis vuestra frente,


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu