Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 66:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Cántico. Salmo. ¡Aclamad a ’Elohim tierra toda!

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

1 Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Griten alabanzas alegres a Dios, habitantes de toda la tierra!

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Aclamen a Dios en toda la tierra,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. Canto. Salmo. Aclama al Señor, toda la tierra,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Al Músico principal: Cántico: Salmo Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra:

em-bólúnotó Nkera




Salmos 66:1
11 Eitobir Enkop  

Salmo de acción de gracias. ¡Aclamad con júbilo a YHVH toda la tierra!


¡Aclamad a YHVH toda la tierra! ¡Prorrumpid en alabanzas, cantad, y tañed salmos!


¡Todo lo que respira alabe a YH! ¡Aleluya!°


Al director del coro. Sobre guittit.° De Asaf. ¡Cantad con gozo a ’Elohim, fortaleza nuestra! ¡Aclamad con júbilo al Dios de Jacob!


¡Cantad a YHVH un cántico nuevo! ¡Cantad a YHVH toda la tierra!


Así, todo Israel iba haciendo subir el Arca del Pacto de YHVH con aclamaciones y al sonido del shofar, con trompetas y címbalos muy resonantes, y al son de salterios y de arpas.


Desde el confín de la tierra oímos cánticos: ¡Gloria al Justo! Pero yo digo: ¡Qué dolor, qué dolor, ay de mí! Los traidores traicionan, Los traidores traicionan traidoramente.


Al que cabalga sobre los cielos de los cielos, Que son desde la antigüedad, ¡Mirad! Él emite su voz, su poderosa voz.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu