Salmos 59:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Sin culpa mía corren y se aprestan. Despierta, ven a mi encuentro, y mira,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Sin delito mío corren y se aperciben. Despierta para venir a mi encuentro, y mira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No hice nada malo, sin embargo, se preparan para atacarme. ¡Despierta! ¡Mira lo que sucede y ayúdame!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ pero sin falta mía acuden y se aprestan. Despiértate, ven a mi encuentro y mira.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Observa cómo me tienden emboscadas y, poderosos, conspiran contra mí, sin delito, Señor, ni pecado de mi parte,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Sin delito mío, corren y se aperciben; despierta para ayudarme, y mira.

Salmos 59:4 Eitobir Enkop

Salmos 35:23

¡Despierta y alértate a mi defensa, Dios mío y Señor mío, para defender mi causa!

Romanos 3:15

Veloces son sus pies para derramar sangre;

Hechos 23:15

Ahora pues vosotros, junto con el Sanedrín, pedidle al tribuno que mañana lo presente ante vosotros, como que vais a investigar más estrictamente lo concerniente a él; y nosotros estaremos° preparados para matarlo antes que llegue.

Isaías 59:7

Sus pies corren al mal, Se apresuran a derramar la sangre inocente; Sus pensamientos son pensamientos de iniquidad, Desolación y ruinas hay en sus senderos.

Isaías 51:9

¡Despierta, despierta, vístete de fuerza, oh brazo de YHVH! ¡Despiértate, como en los días de antaño, Como en las generaciones antiguas! ¿No eres Tú el mismo que tajaste a Rahab,° Y el que traspasó al monstruo marino?°

Proverbios 1:16

Porque sus pies corren hacia el mal, Y se apresuran a derramar sangre.

Salmos 44:23

¡Despierta Adonay! ¿Por qué duermes? Desvélate, no nos abandones para siempre.

Salmos 35:19

No se alegren de mí los que sin causa son mis enemigos, Ni guiñen el ojo los que me aborrecen sin causa.

Salmos 5:6

Destruyes a los que hablan falsedad, YHVH abomina al hombre sanguinario y engañador.

Génesis 40:15

porque de cierto fui secuestrado de la tierra de los hebreos, y aquí tampoco he hecho nada para que me pusieran en el calabozo.°

1 Samuel 19:4

Y Jonatán habló bien de David a su padre Saúl, y le dijo: No peque el rey contra su siervo, contra David, pues él no ha pecado contra ti, y ha obrado muy bien para contigo,

Salmos 56:7

¿Escaparán por su iniquidad? ¡Oh ’Elohim, derriba a los pueblos en tu furor!