Salmos 51:4 - La Biblia Textual 3a Edicion4 Contra ti, contra ti solo he pecado, Y he hecho lo malo delante de tus ojos, Para que seas reconocido justo en tu sentencia, Y tenido por puro en tu juicio. em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 19604 Contra ti, contra ti solo he pecado, Y he hecho lo malo delante de tus ojos; Para que seas reconocido justo en tu palabra, Y tenido por puro en tu juicio. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente4 Contra ti y solo contra ti he pecado; he hecho lo que es malo ante tus ojos. Quedará demostrado que tienes razón en lo que dices y que tu juicio contra mí es justo. em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)4 Que mi alma quede limpia de malicia, purifícame de mi pecado. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 19754 lávame bien de mis iniquidades, purifícame tú de mis delitos. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 Contra ti, contra ti sólo he pecado, y he hecho lo malo delante de tus ojos. Para que seas reconocido justo en tu palabra, y tenido por puro en tu juicio. em-bólúnotó |