Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 44:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¿Acaso ’Elohim no demandaría esto? Porque Él conoce los secretos del corazón.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

21 ¿No demandaría Dios esto? Porque él conoce los secretos del corazón.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 con toda seguridad Dios lo habría sabido, porque conoce los secretos de cada corazón.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 ¿no es cierto que Dios lo hubiera visto, el que conoce los secretos del corazón?

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Si hubiéramos nosotros olvidado a nuestro Dios y elevado las manos hacia un dios extranjero

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 ¿no demandaría Dios esto? Porque Él conoce los secretos del corazón.

em-bólúnotó Nkera




Salmos 44:21
12 Eitobir Enkop  

Yo, YHVH, Yo escudriño el corazón y sondeo los riñones,° Para dar a cada uno conforme a su camino, Conforme al fruto de sus obras.


Porque uno se esconda en su escondrijo, ¿No lo veré Yo?, dice YHVH. ¿No lleno Yo los cielos y la tierra?, dice YHVH.


Porque Ha-’Elohim traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa oculta, sea buena o sea mala.


¿No observa Él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?


Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual sí sacará a luz lo oculto de las tinieblas y pondrá de manifiesto las intenciones de los corazones: entonces la alabanza le vendrá a cada uno de parte de Dios.


en el día en que Dios juzgue por medio de Jesús el Mesías los secretos de los hombres, conforme a mi evangelio.


y a sus hijos mataré con mala muerte,° y todas las iglesias conocerán que Yo soy el que escudriña riñones y corazones,° y os daré a cada uno de vosotros conforme a vuestras obras.°


¿Qué haré cuando Dios se ponga en pie? ¿Qué le responderé cuando me pida cuentas?


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu