Salmos 44:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios, O alzado nuestras palmas a dioses extraños,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, O alzado nuestras manos a dios ajeno,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios o hubiéramos extendido las manos en oración a dioses ajenos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Si hubiéramos olvidado el nombre de nuestro Dios tendiendo las manos hacia un dios extranjero,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Nos has precipitado en morada de chacales, nos has cubierto de tinieblas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, o extendido nuestras manos a dios ajeno,

Salmos 44:20 Eitobir Enkop

Salmos 81:9

No habrá junto a ti dioses ajenos, Ni te postrarás ante dios extraño.

Job 11:13

Si tú dispusieras tu corazón, Y extendieras a Él tus manos,

Salmos 68:31

Príncipes vendrán de Egipto, Etiopía se apresurará a extender sus manos a ’Elohim.

Deuteronomio 6:14

No iréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que os rodean,

Salmos 78:11

Se olvidaron de sus proezas, Y de sus maravillas que les había mostrado.

Salmos 44:17

Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos sido infieles a tu pacto.

1 Reyes 8:22

Luego Salomón se plantó ante el altar de YHVH, frente a toda la asamblea de Israel, y extendiendo sus manos a los cielos,

Éxodo 9:29

Díjole Moisés: Cuando salga de la ciudad extenderé mis manos a YHVH, y los truenos cesarán y no habrá más granizo, para que sepas que la tierra es de YHVH,

Salmos 63:11

Pero el rey se regocijará en ’Elohim, Y cualquiera que jura por Él será alabado, Porque la boca de los que hablan mentiras serán tapadas.