Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 36:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

11 No me alcance el pie de la soberbia, Ni me mueva la mano del malvado.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

11 No venga pie de soberbia contra mí, Y mano de impíos no me mueva.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 No permitas que los orgullosos me pisoteen ni que los malvados me intimiden.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Que no me aplaste el pie del orgulloso, ni me atrape la mano del impío.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Alarga tu favor a los que te conocen, a los de recto corazón, tu providencia.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 No venga contra mí pie de soberbia; y mano de impíos no me mueva.

em-bólúnotó Nkera




Salmos 36:11
16 Eitobir Enkop  

A YHVH he puesto siempre delante de mí, Porque está a mi diestra, no seré conmovido.


Sé fiador de tu siervo para bien, No me opriman los soberbios.


Los soberbios han cavado fosas para mí, Lo cual no es conforme a tu Ley.


Los soberbios forjaron mentiras contra mí, Pero yo atesoro tus preceptos de todo corazón.


Mucho me han escarnecido los soberbios, Pero no me he apartado de tu Ley.


Bajo la soberbia del impío el pobre es consumido. ¡Queden presos en las tramas que ellos mismos urdieron!


Ahora yo, Nabucodonosor, alabo y engrandezco y glorifico al Rey de los cielos, porque todas sus obras son verdaderas y justos sus caminos, y Él puede abatir a aquellos que andan con soberbia.


La pondré en mano de tus verdugos, los que te decían: ¡Póstrate, para que pasemos!° Y tú ponías tu espalda como suelo, Como calzada para los transeúntes.


Sólo Él es mi Roca y mi salvación, Mi alto refugio: no seré sacudido.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu