Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 33:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

15 El que forma los corazones de todos ellos, Considera todas sus acciones.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

15 Él formó el corazón de todos ellos; Atento está a todas sus obras.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Él hizo el corazón de ellos, así que entiende todo lo que hacen.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 él, que solo formó sus corazones, él, que escudriña todas sus acciones.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Él formó el corazón de todos ellos y puede discernir todas sus obras.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Él formó el corazón de todos ellos; Él considera todas sus obras.

em-bólúnotó Nkera




Salmos 33:15
14 Eitobir Enkop  

Grande en consejo y poderoso en obras, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de Adam, para dar a cada uno según sus caminos y según el fruto de sus obras.


¿Acaso ’Elohim no demandaría esto? Porque Él conoce los secretos del corazón.


Y no reflexionan en su corazón que Yo tengo presente todas sus perversidades. Sus propias acciones los han copado, Y están delante de mí.


Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual sí sacará a luz lo oculto de las tinieblas y pondrá de manifiesto las intenciones de los corazones: entonces la alabanza le vendrá a cada uno de parte de Dios.


y de uno° hizo todo el linaje de los hombres para que habiten sobre toda la faz de la tierra, prefijándoles el orden de los tiempos y los límites de su habitación,


Sin embargo, oh YHVH, Tú eres nuestro Padre; Nosotros la arcilla y Tú nuestro Alfarero, Todos nosotros, obra de tus manos.


Sólo esto he hallado: que Ha-’Elohim hizo al hombre recto, pero ellos buscaron muchas perversiones.


Como el rostro se refleja en el agua, Así el hombre en su conciencia.


Si dices: He aquí, no lo sabíamos. El que sopesa los corazones, ¿no lo sabrá? ¿No lo sabrá el que vigila tu vida, Y paga al hombre según sus obras?


El rico y el pobre se encuentran:° A todos ellos los hizo YHVH.


Porque Él conoce a los hombres vanos, Ve también su iniquidad, ¿y no lo considerará?


Tus manos me hicieron y me dieron forma, ¿Y aún así quieres aniquilarme?


Mis ojos están sobre todos sus caminos, no se me ocultan;° ni su iniquidad está encubierta delante de mis ojos.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu