Salmos 22:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Soy derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntan, Mi corazón se ha derretido como cera Dentro de mi pecho.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ He sido derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron; Mi corazón fue como cera, Derritiéndose en medio de mis entrañas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Mi vida se derrama como el agua, y todos mis huesos se han dislocado. Mi corazón es como cera que se derrite dentro de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yo soy como el arroyo que se escurre; todos mis huesos se han descoyuntado; mi corazón se ha vuelto como cera, dentro mis entrañas se derriten.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ hacia mí abren sus fauces, como león que ruge y que devora.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Estoy derramado como aguas, y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón es como cera, derretido en medio de mis entrañas.

Salmos 22:14 Eitobir Enkop

Daniel 5:6

Entonces el rey palideció, y la mente se le turbó, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban una contra otra.

Salmos 31:10

Mi vida se ha agotado en tristeza, y mis años en suspiros. A causa de mi iniquidad mi vigor ha decaído, y se consumen mis huesos.

Job 23:16

Porque Dios ha hecho desmayar mi corazón, ’El-Shadday me ha aterrorizado.

Josué 7:5

Y los hombres de Hai hirieron a unos treinta y seis hombres, y los persiguieron desde la puerta hasta Sebarim,° y los derrotaron en la bajada; y el corazón del pueblo se derritió, y se hizo como agua.

Juan 12:27

Ahora está turbada mi alma. ¿Y qué diré?° ¿Padre, sálvame de esta hora? Mas por esto mismo llegué a esta hora.

Nahum 2:10

¡Desolación, devastación y destrucción! Desfallece el corazón y se aflojan las rodillas, Los lomos se estremecen y todo rostro palidece.

Salmos 68:2

¡Disípense como se disipa el humo! Como la cera se derrite ante el fuego, Así perezcan los malvados ante la presencia de Dios.

Salmos 22:17

Contar puedo todos mis huesos, Entre tanto, ellos me miran y me observan.

Job 30:16

Ahora mi alma se me derrama, Porque los días de aflicción se han apoderado de mí.

Lucas 22:44

[[43-44]]°

Mateo 26:38

y les dice: Una tristeza mortal está sobrecogiendo° mi alma. ¡Quedaos aquí y velad conmigo!

Job 16:10

Abren sus bocas contra mí, Hirieron mis mejillas con afrenta, A una se han juntado contra mí.

Salmos 35:21

Ensanchan su boca contra mí, diciendo: ¡Ea, nuestros ojos lo están viendo!

Lamentaciones 3:46

p Todos nuestros enemigos ensanchan su boca contra nosotros.°