Salmos 18:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ YHVH ha retribuido mi rectitud, La pureza de mis manos ante sus ojos.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Por lo cual me ha recompensado Jehová conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos delante de su vista.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ El Señor me recompensó por hacer lo correcto; él ha visto mi inocencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Por eso me retribuye según mis méritos, según mi pureza que sus ojos ven.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ soy veraz ante él y me guardo del mal.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Por tanto, Jehová me pagó conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos delante de sus ojos.

Salmos 18:24 Eitobir Enkop

Rut 2:12

Recompense YHVH tu obra y tengas un cumplido galardón de parte de YHVH, el Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte.

1 Samuel 26:23

YHVH retribuirá a cada uno su justicia y su lealtad, pues habiéndote entregado YHVH hoy en mi mano, no he querido extender mi mano contra el ungido de YHVH.

Hebreos 6:16

Porque los hombres° juran por uno mayor,° y para ellos la conclusión de toda controversia es el juramento como confirmación.