Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 17:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

12 Como león, ávido por hacer presa, Como leoncillo agazapado en su cueva.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

12 Son como león que desea hacer presa, Y como leoncillo que está en su escondite.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Son como leones hambrientos, deseosos por despedazarme; como leones jóvenes, escondidos en emboscada.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Son como un león ávido de presa, como un cachorro agazapado en su guarida.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Se parecen al león ansioso de la presa y al cachorro que acecha en la guarida.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Como león que desea hacer presa, y como leoncillo que acecha en su escondite.

em-bólúnotó Nkera




Salmos 17:12
5 Eitobir Enkop  

No sea que desgarre mi alma cual león, Que despedace, y no haya quien libre.


Sed sobrios, velad, que vuestro adversario° el diablo anda como león rugiente, buscando a quien devorar.


Acecha en lo encubierto, como el león desde su guarida, Acecha para arrebatar al pobre, Arrebata al pobre, atrayéndolo a su red.


Pero el Señor me asistió y me fortaleció, para que por medio de mí se predicara cumplidamente el mensaje y lo oyeran todos los gentiles, y fui librado de la boca del león.


Abren su boca contra mí, Como león voraz y rugiente.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu