Salmos 143:2 - La Biblia Textual 3a Edicion2 No entres en juicio con tu siervo, Porque ningún viviente podrá justificarse delante de ti. em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 19602 Y no entres en juicio con tu siervo; Porque no se justificará delante de ti ningún ser humano. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente2 No lleves a juicio a tu siervo, porque ante ti nadie es inocente. em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)2 No llames a juicio a tu siervo pues no hay quien sea justo en tu presencia. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 19752 No entres en querella con tu siervo, pues no habría viviente que pudiera ante ti justificarse. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Y no entres en juicio con tu siervo; porque no se justificará delante de ti ningún viviente. em-bólúnotó |
sabiendo que el hombre no es declarado justo por las obras de la ley,° sino° por la fe de Jesús el Mesías,° también nosotros creímos en Jesús el Mesías, para que fuéramos declarados justos por la fe del Mesías, y no por las obras de la ley; porque por las obras de la ley ninguna carne° será declarada justa.