Salmos 136:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Al que hizo los cielos con maestría, Porque para siempre es su misericordia.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Al que hizo los cielos con entendimiento, Porque para siempre es su misericordia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Den gracias al que hizo los cielos con tanta habilidad. Su fiel amor perdura para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Al que con sabiduría hizo los cielos, porque su amor perdura para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ al que con saber hizo los cielos, pues su amor es eterno;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Al que hizo los cielos con sabiduría, porque para siempre es su misericordia.

Salmos 136:5 Eitobir Enkop

Génesis 1:1

En un principio° creó ’Elohim° los cielos y la tierra.

Salmos 104:24

¡Cuán innumerables son tus obras, oh YHVH! Hiciste todas ellas con sabiduría, La tierra está llena de tus posesiones.

Jeremías 51:15

Él hizo la tierra con su poder, Afirmó el mundo con maestría, Y extendió los cielos con inteligencia.

Salmos 33:6

Por la palabra de YHVH fueron hechos los cielos, Y todas sus constelaciones por el aliento de su boca.

Jeremías 10:12

Él es el que hizo la tierra con su poder, El que estableció el mundo con su sabiduría, Y extendió los cielos con su inteligencia.

Génesis 1:7

E hizo ’Elohim la expansión, y estableció separación entre las aguas que estaban debajo de la expansión y las aguas que estaban encima de la expansión. Y fue así.

Génesis 1:8

Y llamó ’Elohim a la expansión cielos.° Y fue la tarde y fue la mañana: Día segundo.

Salmos 8:4

Digo:° ¿Qué es el hombre, para que te acuerdes de él, El hijo de Adam, para que lo consideres?

Salmos 134:3

Desde Sión te bendiga YHVH, El cual ha hecho los cielos y la tierra.